martes, 7 de julio de 2009

Jean Seberg: sin aliento


Dentro de la mitología de culto del siglo veinte, Jean Seberg es recordada como la muchacha que vende periódicos en Campos Elíseos, en A bout de souffle o Sin aliento, de Jean-Luc Godard, filme estrenado en 1959, coprotagonizado por Jean Paul Belmondo y considerado por algunos como el nacimiento del cine moderno. Anteriormente, cuando Seberg tenía diecisiete años, filmó Juana de Arco; nada se sabía de ella hasta entonces, salvo que había participado en su infancia, en su pueblo natal, Marshalltown, Iowa, en obras de teatro. Su actuación, y sobre todo su aura sensual y al mismo tiempo inocente y sobrecogedora, se vio impulsada por la labor de su director que, en la escena final (una de las escenas cinematográficas de muerte más perturbadoras) le acercó a la cara una antorcha encendida.
A este éxito siguieron otros en Francia, que no solamente la hicieron un icono, sino también protagonista y figura clave de la Nueva Ola francesa. Bonjour Tristesse, adaptada de la novela de Francois Sagan, y Sin aliento, fueron películas emblemáticas de la época y sus mejores retratos. Sobre todo esta última, de donde salieron secuencias que la han inmortalizado en la memoria de los cinéfilos de culto. A finales de los sesenta filmó en Hollywood Lilith, interpretando un personaje que reflejaba mucho lo que ella misma era: una mujer enajenada en su erotismo y al borde de la locura, pero vital y amorosa. Además, inspiró el personaje de Diana Soren en Diana o la cazadora solitaria, de Carlos Fuentes, a quien abandonó por Romain Gary, reprochándole al primero ser menos culto que éste (ja ja). El matrimonio con Gary fue una tempestuosa relación marcada por las infidelidades de Jean, que solía seducir alguno que otro mancebo en los sets de filmación, así como en los bares de París y Nueva York. Fue precisamente en una fiesta que conoció a un miembro de las Panteras Negras, organización con la que terminó simpatizando ideológicamente. Su apoyo a este grupo le acarrearía desgracias de las que nunca logró recuperarse psicológicamente.
Siempre estuvo obsesionada con tener un hijo, y entonces, cuando por fin quedó embarazada, el omnipresente FBI se cruzó en su camino. El negrísmo y pestilentísimo Edgar Hoover, ordenó, en 1970 y estando Jean embarazada de siete meses, “neutralizarla”. Para llevar a cabo tan fina tarea, recurrió a prácticas notoriamente elegantes. “Filtró” una carta a los columnistas de chismes en donde aseguraba que el padre del niño no era Gary, sino un miembro de las temidísimas panteras. El efecto psicológico de esto y la adicción de Seberg a los barbitúricos provocaron que diera a luz prematuramente y el niño nació muerto. En un acto que sólo puede ser producido por la desesperación absoluta o el desquiciamiento, Jean llamó a conferencia de prensa y presentó a los periodistas estupefactos el cadáver “blanco” de su hijo no-natural; además, le tomó cerca de 200 fotos. Este acto extremo, sin embargo, no puso a fin a la cacería y llevó al FBI a acosarla hasta que ella decidió mudarse a París.
Después de esta experiencia, y pese a su éxito, incluso como directora, con The ballad of the kid, en 1974, cayó a manos de la locura y la depresión extrema. Podía salir desnuda de los baños de los aeropuertos y por temporadas se alimentaba únicamente de comida para perros. Cada aniversario de la muerte de su hijo intentó suicidarse. En 1978 sobrevivió a uno de estos intentos en el que se arrojó al metro de París. Así, fue recluida durante este periodo varias veces en centros psiquiátricos. Pero, después del “incidente” del metro, pareció “alivianarse” un tanto; incluso planeó volver a filmar. Sin embargo, fue reportada desaparecida en agosto de 1979. Dos semanas después de su desaparición, el 7 de septiembre, fue encontrada en el asiento trasero de su auto en un suburbio de París con el cuerpo marcado por quemaduras de cigarro y una nota de suicidio. Había tomado una gran dosis de barbitúricos y llevaba once días muerta, envuelta, supuestamente, en un chal que le regaló Carlos Fuentes. Un año después, Gary también se suicidó.

Truman Capote: escribir a sangre fría


Hace cuarenta años fue publicada en español A sangre fría, marcando el hito de la literatura contemporánea de escribir sin ficcionar. La excelente novela de Truman Capote lo llevó a la gloria literaria y, post mortem, al indudable privilegio de ser investigado con ahínco por los biógrafos (consabidos malhechores). Esa proclividad de la cultura estadunidense posmoderna a sumergirse en los más pantanosos escondrijos de los muertos famosos hizo que el año pasado Bennet Miller estrenara su también homenajeada Capote, película que retrata al escritor como un hombre falto de escrúpulos que interfiere en el proceso judicial de los asesinos de su novela (en la vida real) para concluirla prestamente.
Hurgando en la web encontré más francotiradores, entre ellos el escritor J. J. Maloney, un exconvicto que aprovechó la beca de los reformatorios de Kansas para convertirse en “artista, poeta y crítico literario”, y que hizo un estudio sobre el caso que llevó a Truman Capote a escribir A sangre fría. Su ensayo “A sangre fría: un libro deshonesto”, muy probablemente inspirado por la musa Envidia, contiene, sin embargo, hipótesis interesantes sobre cosas “raras” de la novela y, por ende, del caso. Maloney analiza cuestiones que considera que todo mundo ignoró al creer ciegamente que la obra maestra de Truman relataba los hechos tal y como habían ocurrido. Capote creyó que los asesinatos cometidos por Perry Smith, con la anuencia y el auxilio de Dick Hickock, sobre cuatro miembros de una hacendosa y puritana familia de Holcomb, Kansas, días antes del Thanksgiving Day de 1959, fueron producto de un momento de “disociación esquizofrénica” del buen Smith.
Maloney piensa (y mientras la articulista releía la novela también lo pensó, por puro morbo) que los asesinos eran amantes (él agrega que Dick era el macho y Perry la hembra). Cree, además, que después de salir de prisión (donde se habían conocido años antes de pasar a la historia criminal y literaria) “discontinuaron el aspecto físico de la relación”, sin menoscabo del aspecto psicológico y emocional. Maloney considera que un asesinato en masa tan gratuito (los asaltantes sólo se llevaron cuarenta dólares) cometido por un sujeto sin antecedentes homicidas ni tendencia a la insania mental sólo pudo haber ocurrido bajo el influjo de una desmesurada ira que atribuye a la frustración y los celos que Perry experimentó al encontrar a su compañero intentando abusar de Nancy Clutter, la hermosa adolescente de la familia. Furioso, Perry habría confrontado a Hickock e incluso lo habría instigado a “eliminar a los testigos” para que demostrara su hombría. Maloney supone que Perry, que terminó disparando el arma, mató a los otros tres miembros de la familia sólo para poder asesinar a Nancy y causarle así pena y culpa a su malhombre. Smith finalmente admitió todos los crímenes (había atribuido dos a Dick) para salvar la reputación de su querer ante su familia, cosa que efectivamente argumentó al confesar su “carro completo”.
El autor de esta versión de los hechos se basa en a) lo “inusual” en términos criminalísticos del evento (no se encontraron rasgos de sadismo sexual, desmembramiento, canibalismo o tortura sofisticada que hicieran pensar en el perfil del “depredador humano”) , b) la “estrecha” relación de los sujetos y c) la narración de los hechos que hicieron éstos, entre lo que destaca la “furia” que Perry dijo sentir cuando vio que Dick quería abusar de Nancy (y que no podemos atribuir a la indignación de un buen samaritano), y la discusión que tuvieron en el pasillo después de que le reclamara esto. Esta teoría, que aunque no es absolutamente convincente sí resulta verosímil, indica o que Capote no percibió sensibilidad homosexual en sus entrevistados (lo cual hubiera sido poco probable), o que no le dio importancia, o que, percibiéndola y suponiendo lo que supuso Maloney respecto al crimen, prefirió ficcionar a transcribir.

Poe: morir como un perro, ser recordado como un dios


No puedo pensar en Edgar Allan Poe sin dar con tres episodios literarios de mi adolescencia que aún perduran claros y más vívidos incluso que gran parte de ese territorio frío y malsano por el que crucé entre mis doce y mis quince años. El primer recuerdo es el del gato emparedado. El segundo, el de una pintoresca calle Morgue. El tercero es el del cuervo compulsivo y un poco chocante que no cesa de recordarle a un pobre hombre que no hay retorno ni porvenir posible mediando la muerte. A decir verdad, el poema me decepcionó. Los cuentos de Poe me parecían geniales y, de alguna manera, “felices”. No sé por qué, pero nunca pensé que el gato emparedado o su sucesor fuesen desdichados, como sí lo fue su creador, razón por la cual terminó escribiendo poemas fatalistas.
El Gran Maestro del misterio nunca conoció a sus padres, actores de teatro que murieron poco después de que naciera, en 1809. En adelante, un millonario colérico de nombre John Allan se dedicó, en estricto orden: a darle apellido, mantenerlo, conseguirle trabajo, maldecirlo cuando lo perdía, perdonarlo, maldecirlo de nuevo, y finalmente repudiarlo. Por si fuera poco, tuvo que ganarse la vida como redactor para varias revistas de Filadelfia y Nueva York, donde se dedicó a despotricar contra los autores de su tiempo y sus pretensiones literarias. Al final de la historia, los textos del maestro (relatos, poemas, ensayos) no lograron cruzar las aguas del Leteo.
En fin, la existencia de Allan Poe transcurrió entre las aguas mágicas de su genio literario y ese charco de inmundicias que a veces aparenta ser la vida. En su caso, creo que pocas veces tuvo la oportunidad de saber que esto es sólo ficción o metáfora. Ya muy joven trabajaba arduamente en allanar el camino a su perdición y a los quince años se enamoró de la madre de uno de sus compañeros de colegio, la cual puso su grano de arena muriendo presa de la locura. En adelante, sus heroínas dejarían pasear libremente sus rebaños de cabras por las páginas del escritor.
Algunas personas dicen que el Genio bebía grandes cantidades de alcohol, mientras que otras, incluido Edgar, sostienen que era intolerante al alcohol y que un solo trago lo dejaba inconsciente. Nadie sabe a ciencia cierta las intimidades de Poe y Baco, pero no queda duda de que tomaba, y también consumía láudano. Ya acercándose peligrosamente a la treintena se decidió por las nínfulas y se casó con la ya famosa Virginia, de quince años, que, por si fuera poco, era su prima. En enero de 1845 publica “El cuervo” en el Evening Mirror (previamente había dejado caer a la tierra algunos relatos que valdrían hoy algo así como dos premios Nobel y 300 becas eméritas, cada uno) y recibe un poco de fama y gloria… y la cuenta por ello. Al año siguiente se va a la quiebra y en 1947 Virginia muere, víctima de tuberculosis.
Ya en marcha el tren de la desgracia, no se detuvo frente a los frágiles huesos del poeta (este sí literalmente) maldito. Se supone que en los meses siguientes a la muerte de la amada, la depresión y “el vicio” lo fueron llevando, dando tumbos, por los temidos “caminos sin regreso”. El 3 de octubre de 1849 lo vieron desvariando frente a una taberna de Baltimore, Maryland. Lucubraciones posteriores sugieren que era víctima de delirium tremens, gran amigo de las fermentaciones alcohólicas. Fue trasladado al hospital, donde pasó unas terribles horas yendo y viniendo entre la cordura y el delirio. Luego, falleció la madrugada del 7 de octubre, sin saber (obviamente) que Borges, Cortázar y Baudelaire intrigarían con ahínco sobre la materia de sus últimos pensamientos. Mucho después, 160 años, yo escribí esta nota, también “feliz”, recordando a quien me regaló jugosas páginas de fantasía.

James Joyce: el triunfo de la escatología


En vida, Joyce labró su celebridad y gloria literarias con la exploración sin cortapisas de los deseos y obsesiones humanas. Su Ulises, descrito muchas veces como una “gloriosa obra maestra fallida”, es un libro clave para entender al hombre del siglo xx. A su gloria literaria siguió, tras su muerte, el morbo por su existencia, sobre todo a partir de que salieran a la luz unas cartas que mandara a su compañera Nora Barnacle en 1909 y que revelan su obsesión y gozo sexual asociado a la mierda. Y si parece rayana en la locura su afición por la mierda, lo es más el interés que ha generado a través del tiempo, en personas, claro, que anteponen otros motivos al puro y llano morbo. Desde los psicoanalistas, que han visto en ello un miedo a la “castración” del autor hasta los coleccionistas, uno de los cuales pagó 360 mil euros por una carta erótica escrita a Nora, la cantidad más alta pagada por una misiva escrita a mano del siglo xx.
James Joyce nació el 2 de febrero de 1882 en Dublín, y fue criado en una tradicional familia religiosa. Debido a ello las tormentas le causaban pavor, por representar un claro signo de la ira de Dios. Estudió con los jesuitas, a los que luego expondría salvajemente es su obra. En 1903, tras graduarse de la universidad, se instaló en París, pero debió regresar a Dublín tras la muerte de su madre. A raíz de esta pérdida se convirtió en un paria de tiempo completo, viviendo de préstamos y, en ocasiones, de sus habilidades como cantante (era tenor). El 16 de junio de 1904 conoció a Nora Barnacle, y es por ello que eligió esta fecha para situar la trama del Ulises. Por entonces, además de cultivar sus habilidades de perdulario, se dedicaba disciplinadamente a beber hasta perderse, deporte que no abandonaría nunca. Años después, cuando ya era “un autor”, su mujer le reprochaba su afecto al destilado. “Bien, aquí llega James Joyce, el escritor, otra vez borracho, con Ernest Heminway.”
Cansado de su suerte en Dublín, partió con Nora al continente, donde puso a prueba otra habilidad: la de vivir haciendo el mínimo esfuerzo para ello. Aunque dio clases de inglés, su verdadero oficio fue el de vividor; así, convenció a su hermano para que dejara Dublín y trabajara como profesor en Trieste. Cuando Stanislaus finalmente llegó a mecenear (sin querer) a Joyce, se encontró con que su hermano era poco ahorrativo, poco trabajador, pero un exhaustivo catador de vinos. También fue en Italia donde desarrolló varias costumbres extravagantes, como la de hablar únicamente en italiano en su hogar. En 1907 comenzó a presentar síntomas de iritis, que con el tiempo lo dejaría ciego. Durante este tiempo escribió los relatos de Dublineses, que publicó en 1914. En los años siguientes, y mientras escribía y publicaba por entregas Ulises en The Egoist, Joyce siguió dando clases, y recibiendo ayuda de su amigos, como Pound, Yeats, H.G. Wells, y de su editora, Harriet Weaver. A esta lista se agregaría después una acaudalada mujer que le hacía un depósito mensual.
Durante todo este tiempo siguió su relación con Nora, un poco sorprendido por la indiferencia, e incluso aversión, que ésta dedicaba a sus libros. Llegó a afirmar que ella constituía una excepción entre sus relaciones, pues, mientras que las otras personas con las que trataba se veían influenciadas por él, ella no recibía contaminación alguna de su parte. Mientras ella no lo veía, por otro lado, él perseguía mujeres jóvenes. Decía que si se permitía alguna limitación en ese aspecto, representaría su muerte espiritual. Cuando su hermano fue liberado en Italia del campo de presos en que estuvo toda la guerra, volvió a pelar con “Jim”; esta vez porque éste no le dedicó Dublineses, como había prometido. En 1921, instalado en París, publicó completo el Ulises, que le acarrearía gloria literaria. Después de leerlo, Carl Jung dictaminó que Joyce era esquizofrénico, igual que su hija Lucía, pero con capacidades emocionales e intelectuales suficientes como para vivir (y triunfar) con ello. Murió el 13 de enero de 1941, a raíz de una úlcera perforada. Un sacerdote intentó convencer a Nora de realizarse una misa católica, pero ésta se negó, demostrando lealtad al que hiciera de ella la musa de la escatología.

Miller: más allá del sexo


Hay poco de Henry Miller que el autor no haya contado ya en sus libros; lo sórdido y lo bello transcurren en sus páginas y no hay necesidad, pues, de abundar en torno a su vida “privada”; su vida como escritor y sus costumbres extrasexuales, sin embargo, ofrecen riqueza al lector morboso y al joven escritor, interesado en las “historias de vida” de escritores famosos.
Miller nació en Nueva York, el 26 de diciembre de 1891, el primer hijo de una familia de ascendencia alemana. Su padre era sastre. Tuvo una hermana, Lauretta Anna, que era discapacitada mental y a la que constantemente tenía que defender de otros niños. A los diecisiete, en su primera visita a un burdel, contrajo gonorrea. Comenzó a ir al New York City College, pero lo abandonó a los dos meses (sabiamente) después de verse obligado a leer Faerie Queene, de Edmund Spencer. En Stand Still Like the Hummingbird explica el por qué de su repulsión a este libro y a la enseñanza académica de la literatura. “Y pensar que leer esta monstruosa épica todavía es considerado indispensable en cualquier colegio. El otro día intenté leerla otra vez, sólo para darme cuenta que no estuve equivocado en mi juicio al respecto. A decir verdad, hoy me parece todavía más insano que cuando tenía dieciocho.” (¿Casi como leer El laberinto de la soledad en la secundaria?) En 1913, después de una temporada etílica y su consecutiva “toma de conciencia”, se casa y tiene una hija.
Miller no empezó a escribir seriamente hasta que tenía cuarenta años. Clipped wings, un libro sobre mensajeros escrito a partir de su experiencia en Western Union, escrito en 1922, fue rechazado por los editores. Su escaso ardor literario cambió cuando conoció a June, que, coinciden sus biógrafos, fue la mujer trascendental en la carrera del escritor. Por ella dejó a Beatrice, su esposa “tradicional” y a su hija, y ante su insistencia dejó su único trabajo estable. Cuando se mudó a vivir con June, ésta solía trabajar como mesera para mantener al “escritor”, lo cual comprueba que todo escritor que se precie de serlo debería tener un esclavo para sí. Esta seguridad en su trabajo (y un poco de falta de empatía hacia sus semejantes) lo acompañaría a Europa. Al mudarse a París, sin un centavo, conoce al escritor Alfred Perlés, austriaco, que durante un tiempo le pagó la renta y el desayuno. Anaïs Nin, por otro lado, tampoco mostró empacho en mecenearlo. Sin embargo, muchas veces se halló en una situación tan precaria que se veía obligado a pedir limosna. El motivo por el que dejó esta precaria práctica económica lo dejó tan conmocionado que años después lo contaría. Un hombre rico sale de la ópera y camina frente a Miller, éste le pide dinero. Aquél lo empuja, tirándolo al suelo, después, le avienta un puñado de monedas. Miller se inclina a recogerlas y a quitarles el barro. “En ese momento decidí que nunca más volvería a pedir limosna; y nunca más lo hice.”
Durante los treinta años en que escribió lo más relevante de su obra literaria, Trópico de Cáncer, Trópico de Capricornio (1939), y la trilogía de la Rosa de la Crucifixión (1953-1960), Miller sólo pudo publicar en Francia, ya que en Estados Unidos se le consideraba un pornógrafo más. En los sesenta, cuando finalmente fue publicado en su país, su aparición en librerías estuvo rodeada de una conmoción indulgente. Playboy lo entrevistaba, las mujeres jóvenes le ofrecían fotos de ellas desnudas (o simplemente se le ofrecían) y la contracultura buscó, sin éxito, su bendición. En los setenta, las feministas (guardianas firmes del orgasmo afectivo y de la frigidez intelectual) disiparon la fiebre por Miller, y de nueva cuenta su trabajo se convirtió en tabú. Para cuando murió, el 7 de junio de 1980, el hijo pródigo de Brooklyn se hallaba donde más cómodo estuvo siempre, lejos de ser un escritor respetable.

Arthur Conan Doyle: un caso para Holmes... y el diván


En 1989 Rodger Garrick-Steel, renombrado psicólogo inglés, dio a conocer el fruto de sus investigaciones, sospechas y delirios. Había hurgado durante años en diarios, cartas íntimas, testamentos y certificados de defunción hasta concluir que Conan Doyle no había escrito El sabueso de los Baskerville. Según él, Bertram Fletcher Robinson, periodista y corresponsal de guerra, amigo íntimo de Arthur, había dado a luz la historia, ofrecídola a su querido colega para que se inspirara y muerto a manos de éste y su propia mujer, Gladys: el uno inspirado por la amenaza que constituía que el verdadero autor de su bestseller estuviera vivo, y la otra por añejos problemas maritales (y hasta orgánicos, suponemos) que la mantenían sin descendencia. Se supone que juntos lo asesinaron proporcionándole dosis graduales de láudano, cuyo envenenamiento produce síntomas que se pueden confundir con los de la tifus.
La casa de los Baskerville es el título del incendiario tabique de 446 páginas que ha llevado a la Scotland Yard a tomar cartas en el asunto, anunciando en julio de 2005 la pronta exhumación del finado presuntamente estéril, y a la Sherlock Holmes Society a escandalizarse grandemente y denostar del que, ellos consideran, un ser vil y rencoroso que busca aprovecharse de la bien cimentada fama de Conan Doyle para llevar agua a su raquítico molino.
Según las investigaciones del tal Rodger, todo empezó cuando Arthur se vio presionado por los editores y sus lectores para continuar con las historias de Sherlock Holmes. Conan Doyle aceptó a regañadientes escribir una nueva novela y le pidió ayuda a su amigo. Bertram le ofreció una novela suya, Aventura en Dartmoor, para que "se inspirara”. Al parecer, el maestro del género policiaco la encontró tan perfecta que no dudó en hacerle el honor de estampar su firma en la pasta y entregarla al editor.
Proponemos descargar a Conan Doyle de los males y culpar a los editores (que siempre tiene la culpa, de lo que sea) y que en este caso se negaron a aceptar la propuesta de Arthur de compartir sus créditos de portada con su amigo porque, según ellos, sólo Doyle vendía. Conciente de esta injusticia, éste dedicó las primeras impresiones a su amigo; luego lo borró de la dedicatoria (nada común, ¿no?) y al final le pareció tan insoportable su presencia sobre la tierra que, haciendo uso de sus habilidades de médico, lo ayudó a pasar a mejor vida. O quizás todo haya sido culpa de la tal Gladys, que no sólo envenenó a su marido, sino a Conan Doyle contra éste. De hecho, la cínica mujer dijo a los médicos que llegaron por el cadáver del autor anónimo que su marido llevaba 22 días con fiebres altas, pero que no había pedido ayuda a un especialista porque ella “se estaba encargando”. No lo dudamos.
En fin, ya hemos lucubrado demasiado, y bastante mal. Seguramente Sherlock Holmes encontraría una solución muy sorprendente (y muy inocente) para el caso. Lo que no lograría resolver serían los extraños misterios que deambulaban por la cabeza de su creador, y es que Arthur Ignatius Conan Doyle, nacido el 22 de mayo de 1859 en Edimburgo, Escocia, tenía entre sus pasatiempos más queridos (también es materia de discusión) el fraude o la credulidad. Por ejemplo, el maestrazo Gilbert Chesterton lo exculpó de manera poco favorecedora al decir: “Siempre me ha parecido que la cabeza de sir Arthur funciona más a la manera de la de Watson que de la de Holmes.” Quizás eso lo llevó a escribir nueve libros misticistas. Otros creen que su impostura lo abarcaba todo, incluidas las escabrosas regiones del espiritismo fraudulento profesional, el diseño de hadas y fantasmas para niños y bobos, y demás “supercherías”, dirían los intelectuales.
Una vez más este redactor no sabe en que versión confiar (parece haber extraviado su brújula sospechosista), y aunque no descarta que tan insigne escritor fuera un mentiroso de ligas mayores, considera bastante la citada opinión del maestro Chesterton y otros elementos para pensar que el padre de Holmes tuviera más de un tornillo flojo en su brillante sistema nervioso central. Por ejemplo, en su libro The Edge of the Unknown dedica un capítulo entero a “demostrar” que Houdini tenía genuinos poderes paranormales que no quería admitir… pese a que éste había dicho hasta el cansancio que todo eran trucos.
No sólo en este momento demostró necedad sin parangón. También fue un defensor casi religioso de la “originalidad” de las fotos de las niñas con las hadas que en 1917 tomaron a los incautos por sorpresa. A sir Arthur no le importó que las mentes educadas de Gran Bretaña señalaran en las fotografías indicios del delicioso fraude que Elsie Wright, de 16 años, y Frances Griffiths, de 10, habían montado para las mentes no del todo crecidas de los no tan flemáticos británicos. A la distancia, sus “poderosos” argumentos a favor de la “existencia” de las hadas en el mundo “real” guardan parentesco con los del icónico Jaime Maussan a favor de la existencia de civilizaciones extraterrestres visitándonos. En fin, ojalá nos disculpe el espíritu del sir por haberlo raspado tanto, que al fin “que tanto es tantito” para una reputación tan bien cimentada en la literatura universal.

Pushkin: nada con moderación


“El que haya nacido en Rusia con sensibilidad y talento es una maldición” escribió en su última carta a su esposa el escritor que allanó el camino de una literatura nacional y provinciana a las cumbres de la literatura universal. Tolstoi confesó que la idea de Anna Karenina nació de un relato inconcluso suyo. Dostoievsky dijo una vez: “si Pushkin no hubiera existido, no habría habido escritores talentosos que emular”. Además de ser el mejor escritor ruso de su tiempo, fue editor (en Los Contemporáneos, que editara a partir de 1936 intentando paliar sus deudas) de algunos de los mejores cuentos de Nikolái Gógol. Sin embargo, el gran poeta no era muy agraciado y nada elegante en sus modales: medía un metro y medio, llevaba las uñas largas y era “tan feo como un simio”, así como pródigo en los excesos y bastante mujeriego. También era vanidoso y egocéntrico, tanto así que tenía una lista de las personas que lo habían insultado u ofendido donde anotaba la fecha en la que él, de alguna forma, se cobraba las ofensas. En una ocasión pasó toda la cena escupiendo las semillas de sus cerezas en la dirección en que se hallaba su enemigo.
Sus orígenes, en cuanto a su rama materna, eran bastante oscuros, al menos epidérmicamente. Su bisabuelo fue un príncipe etíope caído en desgracia siendo niño y “liberado” de la esclavitud por los rusos en Estambul. En Rusia adoptó el nombre cristiano de Abram Petrovich Hannibal, pues Pedro el Grande lo protegió y apadrinó (después de aceptarlo como regalo). Gracias al zar estudió ingeniería y se convirtió en militar. Su familia paterna era, como el mismo Pushkin solía decir, “el detritus de una aristocracia decrépita” que se remontaba 600 años atrás. Nacido el l 6 de junio de 1799 en Moscú, Alexander Sergeyevich Pushkin registró como su primer recuerdo, dos años después, el devastador sismo en la ciudad. En 1814 empezó a publicar, anónimamente, sus poemas, escritos en francés; a los 19 años ya había publicado una treintena de ellos. Sería el primer escritor ruso “profesional”, aunque sus retribuciones económicas no solían alcanzarle para su tren de vida.
En 1820 es exiliado por el zar al sur de Rusia. El mismo año se produce el arrollador éxito de Ruslán y Ludmila. Viaja al Cáucaso y a Crimea, lugares y atmósferas que marcarían sus obras sucesivas. Los críticos lo llamaban El Byron ruso; inspirado justamente en el Don Juan del autor inglés comienza a escribir Eugene Onegin, que concluirá ocho años después. Para 1824 La fuente de Bajchisarái era un rotundo éxito literario y comercial. Ese mismo año publica Los zíngaros, escrito entre borracheras, burdeles y desmanes de variada índole por los que fue mandado a Odesa en servicio militar. Tres años después, el nuevo zar lo perdona y vuelve a Moscú. A partir de entonces viviría bajo espionaje “informal”.
A los treinta años se veía viejo y exhausto. Pensando que el matrimonio le haría bien, se casó con una bella moscovita trece años menor que él; “mi amante número 113”, decía. Irónicamente, su esposa se convirtió en una de las favoritas en la corte del zar y sus coqueteos lo llevaban frecuentemente a los golpes. La frívola vida social de Natalia, el hecho de cada año tuviera un hijo y la manutención de sus parientes lo llevaron a endeudarse monumentalmente. Cierto día recibió una carta anónima en la que se le investía con “la selecta orden de los cornudos”, por lo que retó al barón Georges D’anthes (el supuesto cornante) a duelo. Éste le disparó en el estómago el 25 de enero de 1837. Pushkin murió dos días después. Tenía 37 años. El zar lo sepultó secretamente en un monasterio por temor a una revuelta el día de su funeral y pagó las deudas restantes del poeta. Natalia (a quien nunca se le comprobó adulterio, aunque “coqueteaba” con distintos nobles, incluido el zar) obtuvo una pensión y el supuesto amante fue desterrado del país. El poeta dejó inconclusa El negro de Pedro el Grande, novela histórica basada en su bisabuelo (y no albúr). Años después, el gobierno soviético alimentó la leyenda (leyenda nada más) de su pertenencia a los decembristas, obteniendo así el apoyo póstumo del camarada Pushkin.